Nu meriți să ai o fiică, dac-o tratezi mai rău decât tratează gardienii animalele din grădina zoologică.
Fragment audio de 8 secunde din piesa de teatru radiofonic Kathleen (1963).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:06:04 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Te-a mușcat Kathleen, de ce nu spui adevărul?
- Unde-i respectul pe care-l datorează o fată tatălui său?
- Dar ce să ne mai mirăm de purtarea ei, de vreme ce citește asemenea cărți?
- N-am avut încotro. De azi înainte, va trebui să m-asculte, și cu asta, basta!
- Nu meriți să ai o fiică, dac-o tratezi mai rău decât tratează gardienii animalele din grădina zoologică.
- Uită-te la cartea asta: vezi ce fel de cărți citește fiica dumitale?
- Cât ai să mai asculți palavrele unui popă de țară, puritan și bigot...
- În timp ce fiica ta stă-nchisă ca un juncan în staul?
- Du-te și-i dă drumul imediat, că, dacă nu, mă duc eu.
- Vă rog, pe rând fiecare! Dați-mi și mie voie să vorbesc. Când o să-ncep să spun și eu o vorbă?
[...]