Cu plecăciune, mamă a celui ce m-a eliberat. Cui am a mai mulțumi că mă pot bucura de darul feței voastre? Și că-mi îngăduiți s-aștern, supusă, un cald sărut pe mâna voastră scumpă?
Fragment audio de 17 secunde din piesa de teatru radiofonic Katrina din Heilbronn.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:35:52 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Tot Strahlburgul a ridicat mâinile deasupra capului, aflând cine sunteți. Și a strigat: Ea e, ea e!
- Nu ar mai fi lipsit decât să-și dea drumul și clopotele și să strige și ele...
- Îți mulțumesc, măicuță, pentru istorisire.
- Până una-alta, ține cerceii ăștia, drept amintire.
- Du-te.
- Contele de Strahl și doamna contesă, mama!
- Cu plecăciune, mamă a celui ce m-a eliberat. Cui am a mai mulțumi că mă pot bucura de darul feței voastre? Și că-mi îngăduiți s-aștern, supusă, un cald sărut pe mâna voastră scumpă?
- Doamnă contesă, conte, o salvatorii mei!
- Priviți, sunt documentele privind disputa în jurul senioriei de la Schtauffen. Renunț la ele, conte.
- Uricele sunt echivoce. Recunosc răscumpărarea la care ele mă îndreptățesc prescrisă.
- Dar, de mi-ar fi și limpede ca cerul, n-aș mai cerca-mpotriva ta să-mi apăr dreptul.
[...]
