Fragment audio de 11 secunde din piesa de teatru radiofonic Knock sau Triumful Medicinei.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:42:27.668 in versiunea Bandă a înregistrării.
- La începutul lui octombrie, situația pe care am moștenit-o.
- Bolnavii în tratament la domiciliu, zero. Nu-i așa? Așa. La sfârșitul lunii, 32. Noiembrie, 121. Decembrie, între 145 și 150.
- Exagerați! De ce? Nu uita că acest canton cuprinde 2853 de familii, dintre care 1502 cu venituri de peste 12000 de franci.
- Dar nu înțeleg povestea cu veniturile.
- Nu pot impune povară a unui bolnav permanent într-o familie al cărei venit nu atinge 12000 de franci cel puțin, ar fi abuziv.
- Am diferite feluri de tratament. Unele mai modeste, pentru venituri între 12 și 20000, adică o vizită pe săptămână și aproximativ 15 franci pentru cheltuielile farmaceutice, și tratamente de lux pentru cei cu venituri de peste 50000.
- Minimum patru vizite săptămânale și 300 pe lună, cheltuieli diverse, raze X, radium, masaje electrice, analize internare, farmacie, etc.
- Dar de unde ai aflat veniturile clienților?
- În orice caz, nu de la agentul fiscal. Dovada: eu am numărat 1502 cu venituri peste 12000, iar controlorul fiscal a descoperit 17.
- Cel mai mare venit de pe lista lui e de 20000. Cel mai mare de pe lista mea e de 120000. Informațiile noastre, după cum vezi, nu coincid. Și când gândești că el lucrează în folosul statului.
- Ești un omul uluitor. Dacă alții nu ți-ar spune ca mine, cu siguranță că ar gândi-o.
- Dar îmi îngădui să-ți pun o întrebare foarte importantă?
- Te rog.
- Dacă aș folosi metoda dumitale, dacă aș fi stăpân pe ea, ca dumneata, dacă nu mi-ar rămâne decât să o pun în practică, s-ar chema că nu am niciun scrupul?
- La asta ar trebui să-ți răspunzi dumneata.