Desigur, hotărârea de a te căsători sau nu îți aparține pe de-a-ntregul.
Fragment audio de 7 secunde din piesa de teatru radiofonic Maitreyi.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:33:17 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Maitreyi i-a spus soției mele că dumneata chiar ți-ai bate joc de ideea de căsătorie.
- Dumnezeule, dar n-a-nțeles nimic!
- Iertați-mă, dacă v-am jignit sentimentele paterne...
- Nu te înțeleg, fiule. Noi te considerăm cu adevărat fiul nostru.
- Desigur, hotărârea de a te căsători sau nu îți aparține pe de-a-ntregul.
- Așa că, de fapt, s-a creat doar o furtună într-un pahar cu apă.
- Ce vrei, Maitreyi e o fată deșteaptă, dar nu poate înțelege gândul unui bărbat, și încă european.
- Mergi prea departe. Pentru o neînțelegere a femeilor din casa mea, nu vreau să te pierd, fiule.
- Sau, mai bine, cred că ai dreptate: ai putea pleca, pentru câtva timp, în sud.
[...]
