Vă rămân îndatorat pentru idee, dar mi-e teamă să nu vă deranjez.
Fragment audio de 5 secunde din piesa de teatru radiofonic Maitreyi.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:14:25 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Iertați-mă că arăt așa de rău, și odaia asta e deranjată...
- Nu-i nimic, știi, de fapt m-am hotărât să te invit să locuiești la mine. Soția mea mi-a dat ideea.
- Dac-ai veni la noi, ai economisi o sumă importantă de bani. Iar, pentru noi, prezența dumitale...
- Vă rămân îndatorat pentru idee, dar mi-e teamă să nu vă deranjez.
- Civilizare? Vreți să ironizați pe barbarii occidentali, în fața străvechilor dv. obiceiuri?
- Mă rog, să zicem că ambele părți ar avea de profitat, într-un fel, de acest contact.
- Apropo, despre această invitație trebuie să-i spui și iubitei tale.
[...]