- O soție nu e singură pe lume. E o noțiune prinsă într-o lume de obligații, nu numai morale, dar și materiale. Înțelegi, sau nu?
- Nu prea, domnule căpitan.
Fragment audio de 16 secunde din piesa de teatru radiofonic Micul infern.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:23:23 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Bine. Din clipa asta, soția mea e liberă.
- Nu mă așteptam, în adevăr... ca atât de repede, atât de ușor să...
- Ce vrei? suntem oameni civilizați...
- Fii bun și vino aici cu Viorica.
- A! Stai un moment... Ar fi mai bine ca, întâi, să procedăm, ca să zic așa, reglementar.
- O soție nu e singură pe lume. E o noțiune prinsă într-o lume de obligații, nu numai morale, dar și materiale. Înțelegi, sau nu? - Nu prea, domnule căpitan.
- Ei, o să înțelegi imediat... Hai să-ți dau în primire.
- Tot ce a fost al meu și acum, în mod automat, devine al dumitale.
- Mai ia loc puțin. Și, dacă ești bun, spune te rog muzicii să cânte ceva.
- Doamnă... roagă domnul căpitan să cânte muzica.
- Da? Ce să-i cânte? 'Știi tu, când te țineam pe brațe'. Știți dumneavoastră când vă ținea pe brațe.
[...]