- Așa că, dacă l-ai vedea, nu l-ai cunoaște?
- De, n-ar fi de mirare. Pentru că a plecat de-o șchioapă.
Fragment audio de 9 secunde din piesa de teatru radiofonic Mincinosul (1954).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:39:50 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Iată prietenia noastră de atâția ani încununată prin această înrudire, scumpă nouă.
- Dar când crezi că poate ajunge la Veneția fiul dumitale?
- După ultima scrisoare pe care mi-a trimis-o de la Roma, ar însemna să fie aici azi sau mâine.
- Dar ia spune, dragă prietene, e un tânăr arătos? O să poată fi mulțumită fiica mea cu el?
- Așa că, dacă l-ai vedea, nu l-ai cunoaște? -De, n-ar fi de mirare. Pentru că a plecat de-o șchioapă.
- Dar, din cele auzite despre el, e un tânăr cu multă judecată. Chipeș la înfățișare și plin de duh...
- Mă bucur, dar și mai mulțumită are să fie fata mea.
- Că, de nu mă-nșel, mi se pare că văd în ochii ei o mare dorință de a se căsători.
[...]