Dacă n-aș fi pierdut noaptea jucând cărți ca un mizerabil, l-aș fi urmărit și mi-aș fi risipit bănuielile.
Fragment audio de 8 secunde din piesa de teatru radiofonic Mincinosul (1954).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:23:49 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Nu mai insista, eu învăț medicina și chirurgia, nu mă țin de femei.
- Dacă nu vrei să crezi, îmi pare foarte rău. Eu îți mai spun încă o dată că nu iubesc nicio femeie.
- Și că, dacă mă uitam la terasa de colo, ochii-mi erau atrași de frumusețea desenului.
- Acum, te rog să mă ierți. Sluga dumitale!
- Dacă n-aș fi pierdut noaptea jucând cărți ca un mizerabil, l-aș fi urmărit și mi-aș fi risipit bănuielile.
- Voi deschide însă bine ochii și voi afla eu adevărul.
- Cine-o fi signorul ce-a ieșit din han?
- Dumneata aici? Te-ai întors la Veneția?
- Cum te-ai îndurat să părăsești Napoli, unde erai străpuns de sute de săgeți de dragoste?
[...]