Eu, la drept vorbind, nu l-am văzut de 20 de ani. Da, pentru că, pe când avea zece ani, l-am trimis la Napoli, la un frate al meu cu care făceam comerț împreună.
Fragment audio de 11 secunde din piesa de teatru radiofonic Mincinosul (1954).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:39:41 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Azi noapte am fost ospătat în casa dumitale dumnezeiește.
- Iată prietenia noastră de atâția ani încununată prin această înrudire, scumpă nouă.
- Dar când crezi că poate ajunge la Veneția fiul dumitale?
- După ultima scrisoare pe care mi-a trimis-o de la Roma, ar însemna să fie aici azi sau mâine.
- Dar ia spune, dragă prietene, e un tânăr arătos? O să poată fi mulțumită fiica mea cu el?
- Eu, la drept vorbind, nu l-am văzut de 20 de ani. Da, pentru că, pe când avea zece ani, l-am trimis la Napoli, la un frate al meu cu care făceam comerț împreună.
- Așa că, dacă l-ai vedea, nu l-ai cunoaște?
- De, n-ar fi de mirare. Pentru că a plecat de-o șchioapă.
- Dar, din cele auzite despre el, e un tânăr cu multă judecată. Chipeș la înfățișare și plin de duh...
- Mă bucur, dar și mai mulțumită are să fie fata mea.
- Că, de nu mă-nșel, mi se pare că văd în ochii ei o mare dorință de a se căsători.
[...]