Mă surprinde mărturisirea pe care mi-o faci. Ar trebui să te gonesc de-aici, întrucât te-am dovedit mincinos. Dar dragostea care mi-a-ncolțit în suflet pentru dumneata nu mă lasă s-o fac.
Fragment audio de 16 secunde din piesa de teatru radiofonic Mincinosul (1954).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 01:11:45 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Explică-mi, te rog, aceste patru versuri admirabile...
- Al dumitale este acest frumos sonet?
- Acum, convins fiind de sentimentele dumitale sincere, am decis să-ți spun tot adevărul.
- Mă surprinde mărturisirea pe care mi-o faci. Ar trebui să te gonesc de-aici, întrucât te-am dovedit mincinos. Dar dragostea care mi-a-ncolțit în suflet pentru dumneata nu mă lasă s-o fac.
- Însă restul sonetului mă face să fiu și mai curioasă.
- Născutu-m-am sub cerul Lombardiei... Cum se potrivește cu dumneata acest vers, dacă ești napolitan?
[...]