Și, dac-am vorbit atât despre presupusa dv. soră este pentru că, atras de fermecătorii dv. ochi, nici n-am privit-o cu atenție.
Fragment audio de 12 secunde din piesa de teatru radiofonic Mincinosul (1954).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:30:33 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Pentru moment, m-am obligat să nu deosebesc calitățile unei surori de ale celeilalte.
- Dar ea este servitoarea noastră...
- Stăpâne, pân-aici! Nu v-amestecați în treburile mele.
- Signora, nu trebuie să mă condamnați, dacă am confundat două măști.
- Totuși, razele ochilor Colombinei produc asupra dv. aceeași impresie ca și ai mei.
- Și, dac-am vorbit atât despre presupusa dv. soră este pentru că, atras de fermecătorii dv. ochi, nici n-am privit-o cu atenție.
- Și ați putea să mă deosebiți de sora mea, cu toate că port mască?
- Mai încape vorbă? Aș ține la dv. prea puțin, dacă n-aș fi în stare să vă recunosc.
- Fiți bun și spuneți-mi cine sunt eu?
- Beatrice ar fi geloasă, cât de ușor te-am recunoscut... Rosaura mea!
[...]