- Nu vă lăsați înșelați de aparențe. Poartă perucă și se fardează. Nu-i așa, doctore, că se fardează?
- Da, da, da.
- Și că dumneata îi prescrii unsori și alifii?
- Îhî. Unsori și alifii, da.
Fragment audio de 12 secunde din piesa de teatru radiofonic Moștenitorii lui Rabourdin.
Puteți regăsi această replică la minutul 00:19:12.121 în înregistrarea originală.
Contextul citatului
[...]
- Ce-a apucat-o? Știu și eu să culeg căpșuni la fel de bine ca ea. Intriganta!
- Cum îl mai duce de nas pe nevinovatul de bărbat-su. Frumoasa doamnă Vaussard.
- Are 35 de ani și e coaptă ca o pară căzută din pom.
- Mă rog, să fim drepți, doamnă Fiquet.
- E încă destul de bine ca să placă unui bărbat.
- Unui bărbat? Spune mai bine unui întreg oraș.
- Nu vă lăsați înșelați de aparențe. Poartă perucă și se fardează. Nu-i așa, doctore, că se fardează? -Da, da, da. -Și că dumneata îi prescrii unsori și alifii? -Îhî. Unsori și alifii, da.
- O, nu-i nimic, nu-i nimic! Vom vedea noi cum o să sfârșească frumoasa doamnă Vaussard.
- Nu-i nimic! Într-o bună zi o să ajungă la sapă de lemn.
- Da, da, e adevărat, o să ajungă în sapă de lemn, dacă Rabourdin nu-i lasă ei averea lui, asta e.
[...]
