Lasă-l tot pe monseniorul să traducă.

1
2
3
4
5

[ 0 ]

Fragment audio de 3 secunde din piesa de teatru radiofonic Negustorul de minuni.

Puteți regăsi aceasta replică la minutul 01:00:16.133 in versiunea Bandă a înregistrării.

Contextul citatului

[...]

- Stai, stai, stai... Eu cred că nu m-ai înțeles.

- Ba da, est modus... asta... cum să nu?

- Ce mare lucru o pelotă și o plimbare?

- Nu o să ai vreme să lâncezești.

- Cum adică? Și de ce să n-am? Păi cum, tocmai acum când pentru prima oară în viața mea posed și eu un cont în bancă?

- Nu o să ai timp pentru că vei avea de muncit.

- Eu? Nici nu mă gândesc, eu mă fac rentier. Trăiesc din dividende.

- Adică îți închipui că biserica a investit banii în dumneata ta ca să stai și să-ți încasezi liniștit dividendele?

- Beati pauperes spiritu.

- Adică, vrea să spună...

- Părinte, lasă că știu. Dumneata mai mult cu asta, cu nunți, cu...

- Lasă-l tot pe monseniorul să traducă.

- Am spus 'fericiți cei săraci cu duhul'.

- Vă referiți la părinte sau la mine?

- Nu, la dumneata.

- Mulțumesc, mulțumesc. Dar de ce sunt eu, mă rog, sărac cu duhul? Adică cum? Tocmai eu care...

- Pentru că nu-ți dai seama că de acum înainte vei fi nevoit să faci o treabă utilă.

- Să călătorești mult.

- Și să propovăduiești.

- Ești cel mai indicat.

- Vei colinda orașele, satele, târgurile. Vei povesti pretutindeni miracolul vindecării tale.

- Vei explica cum numai credința nestrămutată te-a salvat, cum rugăciunile și frecventarea bisericii ți-au adus tămăduirea.

[...]

Cele mai bune replici din film

Pensia nu mi-ajunge pentru lux. Da, aspiratorul e un lux când ai o matură.

Imbecilul ar vrea să fiu pesimist când eu am un cec cu atâtea zero-uri în buzunar.

Eu voiam să vă spun... -Nu spui nimic! Eu te-am iertat, dar asta nu înseamnă că te și suport.

Fiule, eu multe minuni în viața mea n-am văzut. -Dar crezi în ele? -Asta mi-e slujba, nu?

V-aș pune totuși o ultimă întrebare. N-ați fi preferat să fiți sărac, dar sănătos? -Nu, aș fi preferat să fiu bogat și sănătos.

Citat aleatoriu

Negustorul de minuniCitat din

Citate cu voce din adaptarea radio a unei nuvele de George Langelaan (titlu original: Strange Miracle). Înregistrare din anul 1980.

Actori (voci): Octavian Cotescu (Louis Berger), Ion Lucian (Jordain), Mitică Popescu (Cardinalul), Mihai Fotino (Pastorul), Valeria Gagealov (Raymonde Bergier)

Ultimele citate adaugate

Prințesa Turandot (1970)
453 citate

Don Gil de ciorap verde (1957)
862 citate

Evantaiul (1962)
836 citate

Ploșnița (1955)
627 citate

Orice naș își are nașul (1953)
952 citate

Chestionar