Altfel ar sta lucrurile dacă aș avea o dovadă, ceva, la mână.
Fragment audio de 8 secunde din piesa de teatru radiofonic Nevestele vesele din Windsor (1957).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:44:13 in versiunea Radio a inregistrarii.
Contextul citatului
[...]
- Dacă se află pe lume un om s-o poată face, numai dumneata o poți face.
- Mi se pare leacul mai mult strică decât ajută.
- Ah, aș vrea să înțelegi bine ce urmăresc.
- E de-o orbitoare strălucire ca s-o poți înfrunta cu privirile.
- Altfel ar sta lucrurile dacă aș avea o dovadă, ceva, la mână.
- Atunci dorințele mele și-ar găsi precedente și argumente în favoarea lor.
- Aș putea-o scoate din această citadelă a purității, a bunei reputații, a fidelității conjugale,
- Și de după aceste mii de întărituri care-mi stau în cale și care mi se împotrivesc cu atâta putere.
- Ce spuneți de asta, sir John?
- Domnule, întâi de toate, fără niciun fel de fasoane, îți primesc banii.
[...]