Cavalere, mi-ai ciomăgit oamenii, mi-ai omorât căprioarele și mi-ai spart coliba de vânătoare.
Fragment audio de 7 secunde din piesa de teatru radiofonic Nevestele vesele din Windsor (1957).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:06:19 in versiunea Radio a inregistrarii.
Contextul citatului
[...]
- M-a insultat, așa cum vă spun, m-a făcut de ocară, pe onoarea mea că m-a făcut de ocară, crede-mă!
- Eu, Robert Shallow, nobil de viță, vă spun eu însumi c-am fost făcut de ocară!
- Iată că vine și sir John Falstaff cu suita...
- Ah! Ce mai suită! Pe pungașii ăia trei îi știu eu!
- Ei, domnule Shallow, aud că vrei să mă pârăști maiestății sale?
- Cavalere, mi-ai ciomăgit oamenii, mi-ai omorât căprioarele și mi-ai spart coliba de vânătoare.
- Da, rar pe fata paznicului nu ți-am sărutat-o.
- Ai să răspunzi de isprăvile astea.
- Răspund pe loc! Da, le-am făcut pe toate câte le-ai spus! Poftim, am răspuns!
- Sfatul Țării are să le afle și el, n-avea grijă.
- Sfatul pe care ți-l dau eu ar fi să te lași păgubaș. Te faci de râsul lumii, nu de alta.
[...]