Iar tu, nătărău, te duci și spui la popa c-am să trimit lui o provocare la duel. Am să tai la el gâtul în grădina public.
Fragment audio de 11 secunde din piesa de teatru radiofonic Nevestele vesele din Windsor (1957).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:26:17 in versiunea Radio a inregistrarii.
Contextul citatului
[...]
- Taci, te rog! Tu să taci! Spune!
- Ei da, asta-i adevărul dacă vrei să știi...
- Dar nu-mi bag eu degetele-n foc pentru nimic în lume! Să mă leg la cap dacă nu mă doare?
- Prin urmare te-a trimis pe tine, sir Hugh?
- Rugby, baillez mie niște hârtie de scris.
- Iar tu, nătărău, te duci și spui la popa c-am să trimit lui o provocare la duel. Am să tai la el gâtul în grădina public.
- Am să-l învăț eu pe acest nătărău și calic de popa să nu mai bage nas unde nu-i fierbe oala.
- Tu poți merge - nu mai ai pentru ce să stai aici! Jur!
- Da' el nu face decât să pună o vorbă bună pentru un prieten.
[...]
