Așa, da... Asta-i pricina?
Fragment audio de 6 secunde din piesa de teatru radiofonic Nobilul (1952).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:26:23 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Da... Ce spui tu e cam așa. Știu că nu ești sărac.
- Și poate că e adevărat că și copiii noștri se iubesc.
- Însă mie nu mi-e potrivit să-mi dau fata după feciorul tău.
- De ce?
- Pentru că fiica mea e de viță nobilă, pe când feciorul tău nu e de neam nobil.
- Și nu e nici măcar funcționar.
- Și vezi, nu se cade ca o fată de viță nobilă să se mărite cu un țăran.
- Ehe, eu am pornit-o acum pe altă linie!
- Așa, da... Asta-i pricina?
- Ce să spun, eu nu te mai recunosc.
- Cât n-ai alergat după titlul de nobil, erai un om la fel ca toți oamenii.
- Ce mă asemeni pe mine cu Crasovschi?
- Eu sunt boier de viță, pe când el a fost un golan.
- Tatăl lui era, ca și noi, arendaș. Stătea pe pământul arendat la Saduvski.
[...]