În primul rând nu-s general, ci căpitan de rangul II! Și gradul ăsta, în ierarhia militară, corespunde locotenent-colonelului!
Fragment audio de 12 secunde din piesa de teatru radiofonic Nunta.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:29:06 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- 'Slăbiți scotele trincei și flocului... la tribord!'
- Nava girează spre vânt și în cele din urmă velele încep să se umfle.
- General, general... da' totuși faceți pe nebunu'... Sunteți om bătrân și-ar trebui să vă fie rușine!
- Friptură? Nu, n-am mâncat... mulțumesc! Da' am să iau!
- Domnilor, se poate... lăsați asta! Zău așa!
- În primul rând nu-s general, ci căpitan de rangul II! Și gradul ăsta, în ierarhia militară, corespunde locotenent-colonelului!
- Cum 'care bani'? Lasă că știți care bani!
- Nu v-a dat Andrei Andreevici douăzeci și cinci de ruble?
[...]