- Mi-am întors și celălalt obraz.
- Și el ce-a făcut?
- Mi-a dat o palmă și pe ăla.
Fragment audio de 6 secunde din piesa de teatru radiofonic O poveste așa cum nu este.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:27:43 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- De ce minți, mă? Nu ți-am dat nicio palmă! Vrei să ți-o capeți și pe-a treia?
- Așa.
- Ți-a dat Spânul o palmă. Și tu ce-ai făcut?
- Mi-am întors și celălalt obraz. -Și el ce-a făcut? -Mi-a dat o palmă și pe ăla.
- I l-am întors iar pe celălalt.
- Și el?
- Și tu?
- Atunci i l-am întors iar pe celălalt.
- Da.
- Și-atunci i l-ai întors iar pe celălalt.
- Da.
- Fantastic. Și-atunci tu ce-ai făcut?
- Și el?
- Nu.
- Mi-am adus aminte replica, am spus-o și piesa a continuat normal.
[...]