Și acuma, doamnelor, repede pregătiți-vă: peste un ceas plecăm. La Paris... În Italia... Nu. La Furtunești, la socru-meu, în ținutul Vasluiului...
Fragment audio de 12 secunde din piesa de teatru radiofonic O soacră (1979).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:29:29 in versiunea Radio a inregistrarii.
Contextul citatului
[...]
- A! mizerabil spițer... mi-a dat sulfat de chinină... în loc de narcotic.
- A! nu-i nimic... nici nu-mi mai trebuie.
- Socru-meu... Furtunescu să trăiască!
- Pe mine nu mă uiți, domnule... Să trăiești, domnule!
- Și acuma, doamnelor, repede pregătiți-vă: peste un ceas plecăm. La Paris... În Italia... Nu. La Furtunești, la socru-meu, în ținutul Vasluiului...
- Care crez că este sătul de călătorie și expediții.
- Trebuie să petrecem ca toți oamenii cu minte luna noastră de miere în liniște.
- Se adoptă? (în cor) Adoptat.
- Garçon, degrab' socoteala noastră și a domnului. N-auzi! Garçon... n-auzi?
- Voila, voila, on y vole! (2)
- Ați ascultat farsa fantezistă într-un act 'O soacră' de Ion Luca Caragiale.
[...]