- Și alt mijloc?
- Să inventezi un zbârnău.
Fragment audio de 6 secunde din piesa de teatru radiofonic O zi din după-amiaza lumii.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 01:04:51 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Presupun că nu doresc decât un milion de dolari...
- Păi, scrie o piesă la fel cu cea în care joci. Mi-ai spus că e scrisă pentru un milion de dolari.
- Și nu există alt mijloc de a lua un milion?
- Căsătorește-te cu un bărbat care are două milioane.
- Și alt mijloc? -Să inventezi un zbârnău.
- Mă scuzați, ce-i acela un zbârnău?
- Nu știu... dar inventează-l tu! Și sunt sigur că ai să câștigi un milion.
- Nu, nu... sunt necăjit, din cauza fetiței...
- Orice tată se necăjește din cauza fetiței lui.
- Seamănă cu maică-sa ca două picături de apă.
- Ba nu seamănă deloc! Nimeni nu seamănă cu mama ei!
- Și eu sunt necăjită, dar nu din cauza lui Rosie și nici a lui Van, nici a ta și nici chiar a mea.
[...]