- Oricum, e pus sub urmărire.
- Și pentru ce?
- E urmărit în Kansas. A vândut celor de acolo 400 de bilete pentru un festival al ploii. Și cum ai văzut ploaie, ai văzut și festival.
Fragment audio de 8 secunde din piesa de teatru radiofonic Omul care aduce ploaie de de N. Richard Nash.
Puteți regăsi această replică la minutul 01:27:36.553 în înregistrarea originală.
Contextul citatului
[...]
- Cam târziu pentru vizită, șerifule.
- La drept vorbind, nu prea-i vizită.
- Bine, băiete, bine. Doar abia ai văzut-o.
- Ați venit amândoi la Lizzie, și tu și șeriful?
- Nu, nu.
- Atunci cu ce vă pot fi de folos?
- Uite, H.C., îți spun pe dată. Am primit zeci de telefoane.
- E pus sub urmărire un individ, un fel de escroc. Îl cheamă Tornado Johnson.
- Uite, H.C., noi știm că nu ești dumneata omul să ascunzi un bandit.
- Bandit!
- Oricum, e pus sub urmărire. -Și pentru ce? -E urmărit în Kansas. A vândut celor de acolo 400 de bilete pentru un festival al ploii. Și cum ai văzut ploaie, ai văzut și festival.
- Prin februarie a vândut 600 de țăruși.
- Cică se ferească orașul de furtună. Ei, bine, un ciclon a măturat orașul de pe hartă.
- Am primit ordin să punem mânate el. Și v-am fi recunoscători dacă ne-ați ajuta.
- Îmi pare rău, șerifule, dar nu pot să te ajut.
- Eu mă prind c-ai putea, H.C.
- Se pare că individul umblă mereu cu o tobă cât toate zilele.
[...]