Tu singură trebuie să fii oglindă. O să vină o zi când bărbatul care o să te iubească o să-ți fie el oglindă. Ochii lui. Și-ai să te privești în oglinda asta și-ai să fii atunci mai mult decât frumoasă. Ai să fii minunată.
Fragment audio de 20 secunde din piesa de teatru radiofonic Omul care aduce ploaie de de N. Richard Nash.
Puteți regăsi această replică la minutul 01:15:16.923 în înregistrarea originală.
Contextul citatului
[...]
- Așa că, dumneata, rămâi cu visele dumitale și eu cu ale mele.
- Ești femeie. Să crezi în asta.
- Cum să cred? Când nimeni nu crede?
- Tu trebuie să crezi mai întâi.
- Vreau să te întreb ceva, Lizzie. Ești frumoasă?
- Ei, vezi? Nu știi că ești femeie.
- Nu există femeie searbădă. O femeie adevărată e și frumoasă.
- Toate femeile sunt frumoase. Fiecare în felul ei. Dar toate sunt.
- Eu nu. Când mă uit în oglindă...
- Dar nu-ți lua pe Noah drept oglindă.
- Tu singură trebuie să fii oglindă. O să vină o zi când bărbatul care o să te iubească o să-ți fie el oglindă. Ochii lui. Și-ai să te privești în oglinda asta și-ai să fii atunci mai mult decât frumoasă. Ai să fii minunată.
- Asta nu o să se întâmple niciodată.
- De ce nu-ți spui sunt frumoasă și... Lasă părul să cadă pe umeri.
- Nu.
- Te rog, Lizzie, lasă-l. Nu te văd decât eu. Așa.
- Acum închide ochii și spune după mine: Sunt frumoasă.
- Haide, Lizzie, spune. Spune.
[...]