Iată, monsieur François, dumneata, care vii din îndepărtata Franță, ceva ce n-ai mai văzut încă, ceva specific poporului rus.
Fragment audio de 8 secunde din piesa de teatru radiofonic Părintele Serghei.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 01:19:06 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Nu... nu te-nțeleg prea bine, sunt poate prea simplă, prea proastă.
- Ajutați-mă și pe mine!...Fie-vă milă!
- Ajutați o biată bătrână... vă rog...
- Iată, monsieur François, dumneata, care vii din îndepărtata Franță, ceva ce n-ai mai văzut încă, ceva specific poporului rus.
- E o veche superstiție că aceștia sunt aproape de Dumnezeu.
- Je vous prie de leur demander, madame, si ils croient que leur pèlerinage est bien vu par Dieu.
- Dar dumneata, om sărman, ești fără vedere... cum rătăcești prin lume, singur?
[...]