Mă voi lupta, dar cu mijloace cinstite. Voi fi primul la toate disciplinele și voi știți că, atunci când îmi pun ceva în minte, nu se poate să nu reușesc.
Fragment audio de 10 secunde din piesa de teatru radiofonic Părintele Serghei.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:10:27 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Atunci, luptă-te pentru țelul ăsta!
- Sunt sigură că poți face o carieră strălucită la curte, atât spre binele tău, cât și al suveranului.
- Cred c-ar avea mare nevoie de un om ca tine, care să-l servească cu toată credința.
- Numai de tine depinde asta, frate.
- Mă voi lupta, dar cu mijloace cinstite. Voi fi primul la toate disciplinele și voi știți că, atunci când îmi pun ceva în minte, nu se poate să nu reușesc.
- Quelle bonheur de vous recevoir chez nous ce soir, princesse Kassatzky!
- Bonsoir! Permettez-moi de vous présenter mon fils Serguei, et ma fille Varvara...
- Ah, le voila, votre charmant fils! Bienvenu a notre soirée, prince Serguei!
- Am auzit vorbindu-se mult despre dumneata, și în termeni foarte elogioși.
- Je vous remercie de votre bonté, comtesse Korotkova. Voici ma soeur, Varvara.
- Bonsoir, madame la comtesse! Merci de nous avoir invités à votre bal.
[...]