- Qu'est-qu'il dit?
- Qu'il est au service de Dieu.
- Donnez lui 20 kopecks ici pour qu'il boit une tasse de thé.
Fragment audio de 13 secunde din piesa de teatru radiofonic Părintele Serghei.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 01:20:51 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Dar dumneata, om sărman, ești fără vedere... cum rătăcești prin lume, singur?
- E aici, lângă mine, dar nu știu cum arată. Dar mă ține de mână și merge cu mine.
- Acesta e? Cred că trebuie să fi fost preot. Are o ținută demnă, deși e-n zdrențe.
- Demandez-lui, madame, qui est-il? D'où vient-il?
- Qu'est-qu'il dit? -Qu'il est au service de Dieu. -Donnez lui 20 kopecks ici pour qu'il boit une tasse de thé.
- Poftim, omule, 20 de copeici, să bei un ceai.
- Mulțumesc, om bun. Pe toți ne-ai ajutat. Cine ești?
- Da, măicuță, de toți ai avut grijă pe drumul ăsta, de toți nefericiții, cine ești tu?
- Și-așa, draga mea soră, scriindu-ți aceste rânduri, mi-am retrăit aproape toată viața.
[...]