Atunci, mână tu înainte. Noi o să venim frumușel în urmă ca să ne aperi cu trupul tău... că slavă Domnului, ești cât o namilă.
Fragment audio de 10 secunde din piesa de teatru radiofonic Peripețiile soldatului Svejk (1959).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 01:18:25 in versiunea Radio a inregistrarii.
Contextul citatului
[...]
- Camarazi, nu mai faceți atâta zgomot. Să știți c-au să ne-audă și-or să-nceapă să tragă în noi.
- Noi n-am fost trimiși ca să facem rost de cartiruire cum a spus domnul oberlaitnant.
- Am fost trimiși să cercetăm dacă nu cumva dușmanul e cuibărit pe undeva pe-aici.
- Și de îndată ce vor auzi focuri de armă, au să știe că mai departe nu se poate trece.
- Atunci, mână tu înainte. Noi o să venim frumușel în urmă ca să ne aperi cu trupul tău... că slavă Domnului, ești cât o namilă.
- Când ai simți că ești împușcat, ai grijă și dă-ne și nouă de veste.
- Grozav soldat...! Auziți, dumnealui îi e teamă c-au să tragă-n el. Hehe...
- Ce să fac dacă am acasă gospodărie?
- Dă-o dracului de gospodărie! Ce dracu mă, chiar nimic n-ai învățat la militărie?
- Ce-ar fi dacă ne-am întoarce?
- Ce-ar fi dacă te-am denunța? Ai fi cu siguranță împușcat pentru lașitate.
[...]