Cum adică ca mucenicului? Ia uitați-vă la el... are o mutră de parc-ar zice: 'Ce-o mai fi și asta? Ce v-ați apucat să faceți cu mine, domnilor?'
Fragment audio de 11 secunde din piesa de teatru radiofonic Peripețiile soldatului Svejk (1959).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:32:10 in versiunea Radio a inregistrarii.
Contextul citatului
[...]
- Cu respect vă raportez, dle feldkurat, că fac și nu fac parte din Regimentul 91.
- La drept vorbind nici eu nu știu prea bine care-i situația mea militară.
- Cum adică ca mucenicului? Ia uitați-vă la el... are o mutră de parc-ar zice: 'Ce-o mai fi și asta? Ce v-ați apucat să faceți cu mine, domnilor?'
- Știi că-mi place cu adevărat?
- Am să mă interesez de dumneata la domnul judecător.
- Și-acuma du-te înapoi în capelă, lasă că te chem eu... fugi.
- Servus, Bernis. Ai și venit? Cum merge? Mai joci cărți cu bătrân Lukas?
- Bernis, uite ce e, am nevoie de o ordonanță. Iar?
- Da, că-n ultima vreme am avut un contabil bătrân fără studii academice, dar o vită... clasa una.
[...]