Eu aș vrea să vă explic tot pentru că s-ar putea ca ei să și lupte acum pe undeva și eu să stau aici și să pierd vremea de pomană până la sfârșitul războiului.
Fragment audio de 11 secunde din piesa de teatru radiofonic Peripețiile soldatului Svejk (1959).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 01:22:29 in versiunea Radio a inregistrarii.
Contextul citatului
[...]
- Să vedeți, domnule maior, cum s-a întâmplat.
- Care va să zică, dumneata ești ceh și te-ai îmbrăcat în uniformă rusească.
- Ajunge!
- Dacă mi-ați da voie, dle maior, v-aș mai spune o dată pe rând toate, așa cum s-au petrecut.
- Eu aș vrea să vă explic tot pentru că s-ar putea ca ei să și lupte acum pe undeva și eu să stau aici și să pierd vremea de pomană până la sfârșitul războiului.
- Îl spânzurăm, căpitane, pe răspunderea mea.
- Arestatul nu poate fi spânzurat decât pe baza sentinței tribunalului militar.
- Ha! Ai să vezi, dle căpitan, că se poate și fără sentință!
[...]