Harta? Hăhă... se mai înșală și ea.
Fragment audio de 4 secunde din piesa de teatru radiofonic Peripețiile soldatului Svejk (1959).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 01:19:51 in versiunea Radio a inregistrarii.
Contextul citatului
[...]
- Eu văd acum în fața mea două drumuri care duc spre comuna noastră.
- Aș fi de părere s-o luăm pe ăsta din dreapta.
- Ba eu zic că pe ăsta din stânga.
- Drumul meu este mai lesnicios decât al dumitale.
- Nu te prosti, Svejkule, n-ai văzut și pe hartă? Trebuie s-o luăm la stânga.
- Harta? Hăhă... se mai înșală și ea.
- Dacă dumneata te încăpățânezi și nu vrei să știi de vorbă bună, apoi n-am ce-ți face.
- Trebuie să ne despărțim și ne-o întâlni la destinație, în Felstyn.
- Fiți buni și uitați-vă la ceas ca să știu care ajunge mai întâi.
- Dacă cumva vă amenință vreo primejdie, trageți fără teamă în aer, ca să știu și eu unde vă aflați.
[...]