Nu e nevoie să spui nimic, Svejk, te cunosc. Tu nu mă cunoști pe mine. Eu sunt judecătorul Bernis.
Fragment audio de 11 secunde din piesa de teatru radiofonic Peripețiile soldatului Svejk (1959).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:34:13 in versiunea Radio a inregistrarii.
Contextul citatului
[...]
- Din păcate, dosarul dobitocului ăsta l-am pierdut și nu-i chip să dau de el.
- E, și-atunci? Am să-l pun să mărturisească.
- Dacă nu mărturisește nimic, îi dau drumul și ți-l trimit ție.
- Restul o să se aranjeze la regiment.
- Atunci eu mă duc să isprăvesc cu sfânta slujbă și ți-l trimit pe Svejk. Vezi tu ce faci cu el.
- Nu e nevoie să spui nimic, Svejk, te cunosc. Tu nu mă cunoști pe mine. Eu sunt judecătorul Bernis.
- A, eu te cunosc. Noi, cei din justiție, cunoaștem tot.
- Dumneata nu vrei să mărturisești nimic? Nu vrei să spui de ce ești aici, de ce te-au închis?
- Am onoarea să vă raportez, domnule judecător, că eu mă aflu aici, la comenduire, ca un prunc găsit.
[...]