Păi, te cred, un domn ca el își poate îngădui asta și nici prin minte nu-i trece cât de tragic se poate sfârși o plimbare cu automobilul.
Fragment audio de 10 secunde din piesa de teatru radiofonic Peripețiile soldatului Svejk (1959).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:03:20 in versiunea Radio a inregistrarii.
Contextul citatului
[...]
- Vai, conașule, dar e vorba de domnul Ferdinand, arhiducele de la Konopiste!
- Maica ta Hristoase, asta-i bună!
- Şi unde i s-a întâmplat asta, mă rog, domnului arhiduce?
- La Sarajevo, conașule, știți, cu revolverul: Trecea pe acolo cu arhiducesa lui, în automobil.
- Ia te uită, doamnă Mullerova, în automobil!
- Păi, te cred, un domn ca el își poate îngădui asta și nici prin minte nu-i trece cât de tragic se poate sfârși o plimbare cu automobilul.
- Şi încă la Sarajevo... în Bosnia, care va să zică!
- Așadar, domnul arhiduce se află acum în împărăția cerurilor. S-a chinuit mult?
- Domnul arhiduce și-a dat duhul numaidecât, conașule.
- O halbă!
[...]