Prizonier, săracul... rus. O fi fugit de lagăr să se scalde și el, sărmanul, și cum a dat cu ochii de mine a luat-o la sănătoasa gol pușcă... așa cum era.
Fragment audio de 11 secunde din piesa de teatru radiofonic Peripețiile soldatului Svejk (1959).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 01:20:39 in versiunea Radio a inregistrarii.
Contextul citatului
[...]
- Trebuie să ne despărțim și ne-o întâlni la destinație, în Felstyn.
- Fiți buni și uitați-vă la ceas ca să știu care ajunge mai întâi.
- Dacă cumva vă amenință vreo primejdie, trageți fără teamă în aer, ca să știu și eu unde vă aflați.
- În grădina înverzită acum o să petrec...
- Măi frățioare, măi! Stai, unde fugi așa, mă? Stai!
- Prizonier, săracul... rus. O fi fugit de lagăr să se scalde și el, sărmanul, și cum a dat cu ochii de mine a luat-o la sănătoasa gol pușcă... așa cum era.
- Oare cum mi-ar sta mie în uniformă rusească? Ia să-ncercăm noi. Așa...
- Așa... ia uite cum îmi stă...
[...]