Raportez supus că sunt reumatic, dar că voi sluji majestății sale împăratul până m-or face harcea-parcea. Mi-s genunchii umflați.
Fragment audio de 13 secunde din piesa de teatru radiofonic Peripețiile soldatului Svejk (1959).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:22:32 in versiunea Radio a inregistrarii.
Contextul citatului
[...]
- Cine-i individul? Soldatul Josef Svejk, să trăiți, domnule medic militar șef.
- Ce scrie în foaia lui matricolă?
- Reformat pentru tâmpenie, să trăiți.
- Și-altceva, ce te mai doare, herr Svek?
- Raportez supus că sunt reumatic, dar că voi sluji majestății sale împăratul până m-or face harcea-parcea. Mi-s genunchii umflați.
- Aha... reumatism. Grea boală, foarte grea.
- Nu mă îndoiesc că ești foarte mâhnit de pricina asta.
- Am onoarea să vă raportez că sunt foarte mâhnit.
[...]