Și ce se mai știe de Svejk? Pe câte știu, dragă Lukas, s-a telegrafiat pentru cazul Svejk. Cred că Svejk...
Fragment audio de 11 secunde din piesa de teatru radiofonic Peripețiile soldatului Svejk (1959).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 01:29:42 in versiunea Radio a inregistrarii.
Contextul citatului
[...]
- Așadar, într-o atmosferă de consternare generală, adjutantul îi întocmi formele.
- Ofițerii batalionului organizau tocmai atunci o masă sărbătorească.
- Puseseră mână de la mână și cumpăraseră un porc.
- Iar bucătarul le pregătea tot felul de bunătăți.
- Și ce se mai știe de Svejk? Pe câte știu, dragă Lukas, s-a telegrafiat pentru cazul Svejk. Cred că Svejk...
- Hier! Ce? Hier... Melde geborsamst, Infanterist, Svejk, Kompanieordonanz der 11 Marschkompanie
- Pentru numele lui Dumnezeu, ce tot îndrugi, Svejkule?
- Să trăiți, dle oberlaitnant, am căzut prizonier la ai noștri. Să vedeți cum s-a întâmplat...
- Despre asta, dobitocule, o să mai discutăm noi.
- Și ține minte, Svejkule, dacă se mai întâmplă ceva, să știi că are să fie vai și amar de tine!
[...]