Vezi? Criminalistica se bazează pe istețime și amabilitate. N-are niciun rost să zbieri la cineva. Delincvenții și suspecții trebuie luați cu binișorul, dar în același timp, trebuie să ai grijă să se înece în valuri de întrebări.
Fragment audio de 19 secunde din piesa de teatru radiofonic Peripețiile soldatului Svejk (1959).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 01:01:14 in versiunea Radio a inregistrarii.
Contextul citatului
[...]
- O iei prin spatele gării și o ții înainte pe șosea.
- Până la Ceske Budejovice? Până la Ceske Budejovice.
- Rămâi cu bine. Mergi sănătos... drăguțule.
- Eu am ieșit la șpațir în câmpul înverzit...
- E, câteodată e frumoasă și meseria asta a mea de șef de jandarmi. Așa-i, camarade? Așa-i!
- Și unde zici că l-ai prins pe-acest Svejk? Svejk zici că-l cheamă... Svejk, Svejk... Aha.
- Vezi? Criminalistica se bazează pe istețime și amabilitate. N-are niciun rost să zbieri la cineva. Delincvenții și suspecții trebuie luați cu binișorul, dar în același timp, trebuie să ai grijă să se înece în valuri de întrebări.
- Și cum zici că e cu ostașul ăsta?
- Ia adu-l încoace. Da, să trăiți.
- E, bine-ai venit, ostașule! Ia loc, ia loc, te rog. Mulțumesc...
[...]