Vrei să te îndrepți, fiule? Asta, flăcăule, n-o să fie așa de ușor. Dar tu, cel puțin, plângi.
Fragment audio de 10 secunde din piesa de teatru radiofonic Peripețiile soldatului Svejk (1959).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:28:18 in versiunea Radio a inregistrarii.
Contextul citatului
[...]
- Și tu, catârule de colo din fund, nu te rânji la mine, că te bag la zdup!
- Îmi pierd vremea cu voi și văd că tot ce fac e de pomană.
- Şi totuși o să vă aduceți odată de mine, de feldkuratul Otto Katz, că v-am vrut binele.
- Nemaipomenit... ia să-i trag eu un pui de plâns...
- Luați de la omul acesta. Ce face el? Plânge. Nu plânge, îți spun, nu plânge!
- Vrei să te îndrepți, fiule? Asta, flăcăule, n-o să fie așa de ușor. Dar tu, cel puțin, plângi.
- Dar voi, ceilalți, ce faceți? Vă scărpinați...
- Nu puteți să vă scărpinați acasă, trebuie să așteptați pentru asta slujba bisericească?
- Și dumneata, domnule gardian șef, ce păzești?
- PORNIȚI ODATĂ, BATĂ-VĂ DUMNEZEU, PE CALEA DOMNULUI CĂ...!
[...]