Traducerea: Moni Ghelerter și Radu Teculescu.

1
2
3
4
5

[ 0 ]

Fragment audio de 6 secunde din piesa de teatru radiofonic Pescărușul.

Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:00:29 in versiunea Radio a inregistrarii.

Contextul citatului

[...]

- Pescărușul de Anton Pavlovici Cehov

- Traducerea: Moni Ghelerter și Radu Teculescu.

- În distribuție: Gina Patrichi, George Constantin, Victor Rebengiuc, Valeria Seciu, Ion Caramitru, Ștefan Radof, Dorina Lazăr, Mitică Popescu.

- Regia artistică: Dan Puican

- Eu nu mă simt în apele mele la țară, dragul meu Kostea și se înțelege de la sine că n-am să mă obișnuiesc niciodată aici.

- Aseară m-am culcat la zece și m-am trezit azi la nouă, cu senzația că de-atâta somn mi s-a lipit creierul de fundul capului...

- Și altele de soiul ăsta.

- După masă, nu știu cum, dar iar m-a furat somnul și acum mă simt frânt!

[...]

Cele mai bune replici din film

În univers, numai spiritul rămâne veșnic același și neschimbat.

Cum ți s-a furișat dragostea în inimă, trebuie s-o smulgi. Într-o zi am să-mi smulg dragostea din suflet, cu rădăcină cu tot.

Simt că pentru mierea pe care o împart orbește atâtor necunoscuți risipesc polenul celor mai frumoase flori ale mele, le smulg și le calc în picioare rădăcinile.

O dată la o sută de ani deschid buzele pentru a vorbi, și glasul meu răsună trist în pustiul acesta și nimeni nu mă aude...

Adormiți-ne ca să visăm ce va fi peste două sute de mii de ani!

Citat aleatoriu

Citat din Pescărușul

Citate si replici (audio) din piesa de teatru radiofonic Pescărușul, extrase in format mp3.

Actori (voci): Gina Patrichi (Arkadina), Ion Caramitru (Treplev), George Constantin (Piotr), Valeria Seciu (Nina Zarecinaia), Victor Rebengiuc (Trigorin)

Gen: Piesă de teatru

Gen: Tragedie, Piesă de teatru

Data aparitiei: 1982

Descriere: Teatru radiofonic după piesa "Pescărușul" de Anton Pavlovici Cehov, în traducere de Moni Ghelerter și Radu Teculescu și adaptare radiofonică de Dan Puican

Ultimele citate adaugate

Musca lui Vartolomei
252 citate

Creditorii
319 citate

11 Scenete și Glume cu Dem Rădulescu
341 citate

Prințesa Turandot (1970)
453 citate

Don Gil de ciorap verde (1957)
862 citate

Chestionar