Doamne, sub ce zodie născutu-m-am și eu? Toți pisălogii lumii mă prigonesc mereu.
Fragment audio de 8 secunde din piesa de teatru radiofonic Pisălogii (1982).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:00:30 in versiunea Radio a inregistrarii.
Contextul citatului
[...]
- Traducerea de Barbu Brezianu
- Adaptare radiofonică de Paul Stratilat
- Doamne, sub ce zodie născutu-m-am și eu? Toți pisălogii lumii mă prigonesc mereu.
- Făcut e parc-anume, nici una și nici două, în orice caz, am parte de câte-o tagmă nouă.
- Dar n-am găsit vreunul mai fără de obraz ca pisălogul aprig ce-l întâlni chiar azi.
- Pofteam, bietul de mine, să mă mai veselesc la teatru, ca tot omul.
- Cum mă zări, îmi zise: 'Marchize, o, ce bine-mi pare, preaiubite prieten că te văz'.
[...]