Uimit de-o dezlegare atât de minunată, mă-ntreb de-i vis acesta ori faptă adevărată.
Fragment audio de 10 secunde din piesa de teatru radiofonic Pisălogii (1982).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:40:01 in versiunea Radio a inregistrarii.
Contextul citatului
[...]
- Ba, dimpotrivă! Seară e îmbucurătoare!
- Și după neajunsul ce ți l-am cășunat, vin astăzi pe Éraste să ți-l sortesc bărbat.
- Vajnicu-i braț împins-a din calea-mi neagra moarte.
- Aș vrea, drept mulțumită, de mâna-ți să aibă partea.
- Ah, de este așa... de este așa, îndată mă învoiesc și eu!
- Îndatorată foarte! preascump tutor al meu!
- Uimit de-o dezlegare atât de minunată, mă-ntreb de-i vis acesta ori faptă adevărată.
- Noi soarta fericită de-acum sărbătorim. Lăutele să vină ca să ne veselim.
- Ați ascultat 'Pisălogii' de Molière
- Traducerea de Barbu Brezianu (2)
- Adaptare radiofonică de Paul Stratilat (2)
[...]