Dar leafă n-ai de la stat? TAMAN: Ce leafă, boierule? Sărăcie cu lustru... Din ce mai pică pe de lături luptăm și noi, că altfel ar fi vai ș-amar... degetele în masă.
Fragment audio de 12 secunde din piesa de teatru radiofonic Plicul (1955).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 01:14:58 in versiunea Radio a inregistrarii.
Contextul citatului
[...]
- Atunci trebuie să așteptați nițel, boierule, că domn' șef vine îndată...
- Ești foarte sever în serviciu! Bravo!
- Dar leafă n-ai de la stat? TAMAN: Ce leafă, boierule? Sărăcie cu lustru... Din ce mai pică pe de lături luptăm și noi, că altfel ar fi vai ș-amar... degetele în masă.
- Și curge, curge? TAMAN: Mai mult pică decât curge, conașule...
(Sirena locomotivei dă semnalul de plecare. Trenul se pune încet în mișcare.)
- Iacă, pornește și trenul... Numaidecât vine și domn' șef...
[...]