- Ce spui? S-a împușcat?
- I-a trecut prin piept!
- Să vie salvarea...!
Fragment audio de 8 secunde din piesa de teatru radiofonic Ploșnița (1955).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:29:34.247 în înregistrarea originală.
Contextul citatului
[...]
- Cam așa vine, tovarășe Prisîpkin!
- Ia mai slăbește-mă! Isprăvește odată cu agitațiile tale! Agitații de prost gust! Lucru stabilit!
- Zoia Beriozkina s-a împușcat! Mormântul îi va fi locuința și giulgiul va fi vălul ei de mireasă!
- Salvarea! Salvarea! Salvarea! Salvarea!
- Ce spui? S-a împușcat? -I-a trecut prin piept! -Să vie salvarea...!
- Ia să-mi strâng eu repejor catrafusele și s-o șterg!
- Stai! Stai! Din cauza ta, scârnăvie cu chică!
- Afară! Ieși! Afară! Aruncă-i și pachetele! Să și le ia cu el! Și pălăria!
- Diii! Da' cu zgomot te mai luăm de-acasă, tinere!
- Birjar! Birjar! În fundătura Lunacearskaia, numărul 17. Am și bagaje.
- Prisîpkin s-a mutat în casa familiei Renaissance, viitorii lui socri.
[...]
