- Ce trăncănești acolo? La nuntă, bătaie?
- Cu confetti! Așa se întâmplă, tovarășe, la toate nunțile mari.
- Da? Și... și?
Fragment audio de 14 secunde din piesa de teatru radiofonic Ploșnița (1955).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:10:28.509 în înregistrarea originală.
Contextul citatului
[...]
- S-o așteptăm aici, tovarășe Prisîpkin.
- Da.
- Tovarășe, sunt contra apucăturilor mic-burgheze, a nunților cu tărăboi și treburi de felul ăsta.
- Mă interesează un șifonier cu oglindă.
- Da, da, da, da, da! Voi organiza la nuntă și o bătaie cu confetti, nu?
- Ce trăncănești acolo? La nuntă, bătaie? -Cu confetti! Așa se întâmplă, tovarășe, la toate nunțile mari. -Da? Și... și?
- Ei, și cum spuneam... Dar cine o fi aia de tot trage cu urechea la ce vorbim?
- Care? Ah, fă-te că n-o vezi.
- E una, Zoia Beriozkina, cu care am avut legături, dar am lăsat-o.
- Ce tot vorbești, Baian? Ce fel de Himalaia?
- Ce Himalaia? Nu Himalaia, Hymenaeus, cântarea zeului Hymenaeus!
[...]