Vai de mine! Mi-ai băgat furculița în păr!
Fragment audio de 3 secunde din piesa de teatru radiofonic Ploșnița (1955).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:37:55.207 în înregistrarea originală.
Contextul citatului
[...]
- Așa-i moda. Acum și bărbații au început să poarte bucle.
- Dați-mi voie, madam, vă fac îndată o demonstrație. Chiar cu furculița asta!
- Acum, după revoluție, cârlionții veritabili au dispărut.
- Cum? Eu să nu știu cum se face și la un gofre? Ia priviți!
- Vă fac o demonstrație chiar cu părul dumneavoastră!
- Vai de mine! Mi-ai băgat furculița în păr!
- Mă jignești în demnitatea mea de mamă? Nu fi măgar!
- Cher Oleg, cântă-ne! Ah, cântă-ne valsul acela, Tosca Makarova.
- E așa de șarmant, e pur și simplu une petite histoire.
- Cine a pronunțat cuvântul pisoar? Vă rog, față de tinerii căsătoriți...
[...]