Şi dacă vei să nu scârţie carul, unge osia. Că dacă o ungi, merge mai bine.
Fragment audio de 9 secunde din piesa de teatru radiofonic Povestea vorbii - Anton Pann (1974).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:44:48 in versiunea Radio a inregistrarii.
Contextul citatului
[...]
- Şi sabia de aur taie mai mult decât cea de fier.
- Că totdeauna Bogatul greşeşte şi săracul cere iertăciune.
- Că prieteşugul judecătorului e pe genuche.
- Dar însă corb la corb nu scoate ochii.
- Şi dacă vei să nu scârţie carul, unge osia. Că dacă o ungi, merge mai bine.
- Cum a zis unul: 'Carte nu ştie, dar calcă popeşte'.
- Cum a zis altul: 'Ştie bine vlădica pe cine ia de chică'.
- Că dacă pui untdelemn în candelă îţi va lumina.
[...]