A? Care nume vulgare? Nu-s astea numele voastre de botez?
Fragment audio de 7 secunde din piesa de teatru radiofonic Prețioasele ridicole (1959).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:21:26 in versiunea Radio a inregistrarii.
Contextul citatului
[...]
- Nu poți rezista. Nu, n-o poți scoate la capăt cu asemenea ființe!
- Vai, și ceva mai mult: am mai remarcat că gulerele lor nici nu sunt bine călcate.
- Și pantalonii le sunt... O, ce oroare! cu jumătate de picior mai puțin largi decât o cere moda.
- Se pare că sunt nebune amândouă. Nu înțeleg nimic din sporovăiala asta.
- Ai bunătate, tată, și dezbară-te de numele acestea vulgare. Spune-ne altfel pe nume.
- A? Care nume vulgare? Nu-s astea numele voastre de botez?
- O, Doamne, cât de vulgar ești!
- S-a mai văzut oare să se vorbească în stil literar despre Cathos sau despre Magdelon?
- Da, e adevărat că o ureche mai delicată suferă de mânie când aude pronunțându-se asemenea cuvinte.
[...]