Au! M-am înțepat în cataramă.
Fragment audio de 7 secunde din piesa de teatru radiofonic Prinț și cerșetor (1954).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:18:08 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Ah, aș vrea măcar o clipă să fiu ca tine. Măcar o singură clipă.
- M-am plictisit de toate dantelele astea și de pantofii cu catarame de aur.
- Hai, ce mai stai? Scoate-ți mai repede zdrențele și îmbracă hainele mele.
- O, vezi că te-ai încălțat strâmb.
- Au! M-am înțepat în cataramă.
- Stai. Nu e bine. Dantela trebuie să se vadă.
- Așa?
- Așa.
- Tiii... Dacă m-ar vedea copiii din curtea noastră, ce s-ar mai minuna.
[...]