Yo iau una creta. Yo faccio un rotondo sul tuo corazon. Adică, un cerculeț pe inima de la tine.
Fragment audio de 13 secunde din piesa de teatru radiofonic Puricele în ureche.
Puteti regasi aceasta replica la minutul 01:38:35 in versiunea Radio a inregistrarii.
Contextul citatului
[...]
- A, de la... da, da. Am înțeles, am înțeles.
- Aora ar fi una crima. Da, da... Yo no soy criminal.
- Poftiți due pistolete. Unul este încărcat, altra nu este.
- Aha! Atuncea, mie îmi place primul. Să-l iau pe primul...
- Yo iau una creta. Yo faccio un rotondo sul tuo corazon. Adică, un cerculeț pe inima de la tine.
- Nu, nu, nu! Fii cuminte! Ce faci?
- E yo face la fel, un cerculeț, pe inima de la mine.
- A! Așa...! ăsta a fost croitor...
- Aquello que are un glonte, viva. Altro, es un hombre muerto.
[...]