Nu te mai lăuda, că nu m-ai educat tu. M-a educat societatea! Tu m-ai născut. Atâta tot. Și de-abia când am crescut și-am intrat în societate am învățat bunele maniere. Și-am văzut cât de deșteaptă m-am făcut eu și cât de proastă ai rămas tu.

[ 1 ]

Fragment audio de 22 secunde din piesa de teatru radiofonic Rămâne în familie (1952).

Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:09:33 in versiunea Radio a inregistrarii.

Contextul citatului

[...]

- N-ai pic de rușine!

- Tactu' abia își târâie picioarele, și tu sari prin casă ca un titirez!

- Ia mai slăbește-mă cu morala!

- După tine, ar trebui să am și eu o gută.

- Ah, mămico, ești tare caraghioasă! De-a dreptul ridicolă! Câteodată, îmi vine să roșesc de prostia ta.

- Poftim! Uite de ce-am adus-o pe lume! De ce-am educat-o și-am apărat-o ca pe-o floare!

- Nu te mai lăuda, că nu m-ai educat tu. M-a educat societatea! Tu m-ai născut. Atâta tot. Și de-abia când am crescut și-am intrat în societate am învățat bunele maniere. Și-am văzut cât de deșteaptă m-am făcut eu și cât de proastă ai rămas tu.

- I-auzi! Taci, neobrăzato!

- Dumnezeule! Cu fata asta nu mai e de trăit!

- O, nu mai e de trăit? Da' ce, cu tine mai e de trăit?

- De ce mi-ai gonit pretendentul? Era o partidă incomparabilă! Era frumos ca un Cupidon!

- Era un palavragiu! A venit, a trăncănit ca o moară stricată și n-am priceput nimic.

- Cum poți să judeci oameni pe care nu-i înțelegi? În societatea lui așa se vorbește!

[...]