Traducerea-Mirco Jivcovici

1
2
3
4
5

[ 0 ]

Fragment audio de 5 secunde de pe discul vinil Răposatul (1974).

Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:00:17 in versiunea Vinil a inregistrarii.

Contextul citatului

[...]

- De Branislav Nușici

- Traducerea-Mirco Jivcovici

- Adaptare radiofonică de Leonard Efremov

- În distribuție, Toma Caragiu, Rodica Tapalagă, Octavian Cotescu, Dem Rădulescu, Marin Moraru, Mihai Fotino

- Regia artistică-Dan Puican

- Domnule! Da... Domnule, a venit un domn! Zice că l-ați chemat dvs. Da, să intre. Da, imediat. Poftim, domnule

- Bună ziua, domnule Pavle Maric

- Maria, du-te și anunț-o pe doamna. Da, imediat

[...]

Cele mai bune replici din film

Da, dar eu n-am murit, după cum vedeți eu trăiesc! Asta ar trebui s-o dovedești, domne! Ce crezi, că așa merge? Hehe! Vine nu știu cine de nu știu unde și spune, uite-mă sunt viu!

Fiindcă atunci când creditorul tău s-a omorât și s-a făcut socoteala moștenirii, tu ai rămas dator moștenirii care mi se cuvine mie că ruda lui cea mai apropiată eu sunt!

Sunt hotărât să merg pe drumul drept. Dar să știi că și pe un drum drept poți să-ntâlnești piedici!

Uite, ăsta e Codul Penal că eu nu mă despart de el niciodată, el mi-e îndreptarea în viață, s-o știi de la mine! Cărțulia asta este cât se poate de folositoare! Multe învățăminte poate trage omul din ea. De aici poți scoate, dacă pot să zic așa, îndrumări

Vedeți, fiecare om are câte ceva. Dv. aveți banii, eu am logică! Nu se poate să aibă omul și una și alta, nu? Dv. nu se poate să aveți și bani și logică! Aceste două lucruri nu sunt niciodată împreună

Citat aleatoriu

Răposatul (1974)Citat din

Citate audio din piesa de teatru radiofonic Răposatul (1974), de Branislav Nušić.

Actori (voci): Toma Caragiu (Spasoje), Octavian Cotescu (Pavle Maric), Marin Moraru (Anta), Dem Rădulescu (Milan Novakovic), Rodica Tapalagă (Rina).

Ultimele citate adaugate

Prințesa Turandot (1970)
453 citate

Don Gil de ciorap verde (1957)
862 citate

Evantaiul (1962)
836 citate

Ploșnița (1955)
627 citate

Orice naș își are nașul (1953)
952 citate

Chestionar